Stress fractures occur when the repetitive load on a bone is too great for the bone to handle and a small crack in the cortex of the bone develops.
Navicular stress fractures

 

Resources:

Navicular stress fracture